Рэйчел Хирсон - патронажная сестра с более чем 40-летним стажем. "Труд патронажной сестры происходит за закрытыми дверями: невидимый, но от этого не менее важный. Мы наделены привилегией и уникальным доступом во все семьи с детьми младше 5 лет: наш офис - это ваша гостиная. Наша обязанность - навещать вас дома. Когда у вас маленький ребенок, мы оказываемся единственными профессиональными медиками, которые постоянно заботятся о нем".Патронажная сестра - одна из профессий, к которой часто относятся с незаслуженным пренебрежением. "Подумаешь, зайти в гости попить чайку! Разве это сравнишь с работой настоящей медсестры, такой, которая помогает в больнице?"Это совершенно не так. Патронажная сестра - профессиональный медицинский работник, прошедший три года обучения и отправленный трудиться "в люди" на свой страх и риск. Здесь за спиной у тебя нет команды поддержки, которую можно позвать на помощь в критической ситуации. И ты не посиживаешь с хозяевами у камелька, и у тебя нет отдушины в виде проникновенных бесед с коллегами во время обеденного перерыва. И вообще никого нет рядом, чтобы просто спросить: "Как ты думаешь, я не ошибаюсь?"Эти записки посвящены самым душераздирающим, скандальным и откровенно бесчеловечным ситуациям, с которыми Рэйчел довелось столкнуться за время работы в Национальной службе здравоохранения Великобритании.
Rejchel Khirson - patronazhnaja sestra s bolee chem 40-letnim stazhem. "Trud patronazhnoj sestry proiskhodit za zakrytymi dverjami: nevidimyj, no ot etogo ne menee vazhnyj. My nadeleny privilegiej i unikalnym dostupom vo vse semi s detmi mladshe 5 let: nash ofis - eto vasha gostinaja. Nasha objazannost - naveschat vas doma. Kogda u vas malenkij rebenok, my okazyvaemsja edinstvennymi professionalnymi medikami, kotorye postojanno zabotjatsja o nem".Patronazhnaja sestra - odna iz professij, k kotoroj chasto otnosjatsja s nezasluzhennym prenebrezheniem. "Podumaesh, zajti v gosti popit chajku! Razve eto sravnish s rabotoj nastojaschej medsestry, takoj, kotoraja pomogaet v bolnitse?"Eto sovershenno ne tak. Patronazhnaja sestra - professionalnyj meditsinskij rabotnik, proshedshij tri goda obuchenija i otpravlennyj truditsja "v ljudi" na svoj strakh i risk. Zdes za spinoj u tebja net komandy podderzhki, kotoruju mozhno pozvat na pomosch v kriticheskoj situatsii. I ty ne posizhivaesh s khozjaevami u kamelka, i u tebja net otdushiny v vide proniknovennykh besed s kollegami vo vremja obedennogo pereryva. I voobsche nikogo net rjadom, chtoby prosto sprosit: "Kak ty dumaesh, ja ne oshibajus?"Eti zapiski posvjascheny samym dusherazdirajuschim, skandalnym i otkrovenno beschelovechnym situatsijam, s kotorymi Rejchel dovelos stolknutsja za vremja raboty v Natsionalnoj sluzhbe zdravookhranenija Velikobritanii.
