"Дочь времени" - самый известный роман Джозефины Тэй. Ассоциация детективных писателей Англии официально считает его величайшим английским детективом.Сможет ли прикованный к постели инспектор Скотленд-Ярда раскрыть убийство, которое произошло почти пятьсот лет назад? Алан Грант лежит в больнице со сломанной ногой и от скуки решает разгадать тайну самого запутанного преступления средневековой Англии - гибели двух маленьких принцев, - в котором обвиняют короля-узурпатора и горбатого чудовища из детских сказок Ричарда III. Сыщик пытается разобраться так ли был ужасен король, как о нем пишут Шекспир и Томас Мор. Как истинный полицейский он начинает расследование с вопроса: кому было выгодно убийство племянников Ричарда III?
"Doch vremeni" - samyj izvestnyj roman Dzhozefiny Tej. Assotsiatsija detektivnykh pisatelej Anglii ofitsialno schitaet ego velichajshim anglijskim detektivom.Smozhet li prikovannyj k posteli inspektor Skotlend-Jarda raskryt ubijstvo, kotoroe proizoshlo pochti pjatsot let nazad? Alan Grant lezhit v bolnitse so slomannoj nogoj i ot skuki reshaet razgadat tajnu samogo zaputannogo prestuplenija srednevekovoj Anglii - gibeli dvukh malenkikh printsev, - v kotorom obvinjajut korolja-uzurpatora i gorbatogo chudovischa iz detskikh skazok Richarda III. Syschik pytaetsja razobratsja tak li byl uzhasen korol, kak o nem pishut Shekspir i Tomas Mor. Kak istinnyj politsejskij on nachinaet rassledovanie s voprosa: komu bylo vygodno ubijstvo plemjannikov Richarda III?
