Несвоевременная инициатива лейтенанта Скарамуша, который при бомбардировке уничтожил личный корабль вражеского посла прямо во время мирных переговоров, привела к дипломатическому скандалу. Однако лейтенанта не уволили из рядов Космического Легиона, а, напротив, повысили в звании и отправили на захолустную планетку Хаскена командовать ротой Омега, составленной из отщепенцев, неудачников и бунтарей, нежелательных в других воинских соединениях. О том, как находчивый капитан лепит из своих новых подчиненных слаженный и эффективный коллектив, и повествует цикл "Шуттовская рота".
Nesvoevremennaja initsiativa lejtenanta Skaramusha, kotoryj pri bombardirovke unichtozhil lichnyj korabl vrazheskogo posla prjamo vo vremja mirnykh peregovorov, privela k diplomaticheskomu skandalu. Odnako lejtenanta ne uvolili iz rjadov Kosmicheskogo Legiona, a, naprotiv, povysili v zvanii i otpravili na zakholustnuju planetku Khaskena komandovat rotoj Omega, sostavlennoj iz otschepentsev, neudachnikov i buntarej, nezhelatelnykh v drugikh voinskikh soedinenijakh. O tom, kak nakhodchivyj kapitan lepit iz svoikh novykh podchinennykh slazhennyj i effektivnyj kollektiv, i povestvuet tsikl "Shuttovskaja rota".
