Жизнь одиннадцатилетнего Джейка переворачивается с ног на голову: его папу ранили в Афганистане, и мама уезжает за ним ухаживать. Это значит, что лето Джейк проведет на крошечном острове Дьюис со своей бабушкой. Остров оказывается природным заповедником, далеким от цивилизации: здесь нет машин, асфальтированных дорог, ресторанов и даже магазинов. Что еще хуже - бабушка не любит телевидение и интернет. На острове Джейк остается без телефона, видеоигр и друзей. Кажется, это будет худшее лето в его жизни!.. Однако на острове он встречает других детей - Мейсона и Лоуви. Втроем они отправляются на поиски приключений и попутно делятся друг с другом семейными тайнами.
Zhizn odinnadtsatiletnego Dzhejka perevorachivaetsja s nog na golovu: ego papu ranili v Afganistane, i mama uezzhaet za nim ukhazhivat. Eto znachit, chto leto Dzhejk provedet na kroshechnom ostrove Djuis so svoej babushkoj. Ostrov okazyvaetsja prirodnym zapovednikom, dalekim ot tsivilizatsii: zdes net mashin, asfaltirovannykh dorog, restoranov i dazhe magazinov. Chto esche khuzhe - babushka ne ljubit televidenie i internet. Na ostrove Dzhejk ostaetsja bez telefona, videoigr i druzej. Kazhetsja, eto budet khudshee leto v ego zhizni!.. Odnako na ostrove on vstrechaet drugikh detej - Mejsona i Louvi. Vtroem oni otpravljajutsja na poiski prikljuchenij i poputno deljatsja drug s drugom semejnymi tajnami.
