"Что мы знаем о жизни?" - спрашивает нас книжка-картинка Кристиана Борстлапа. И "жизнь" представлена в этой книге во всём её многообразии - растений, животных и микроорганизмов. Она напоминает нам, как велика жизнь вокруг нас, насколько она удивительнее и больше каждого человека по отдельности и всего человечества вместе. Сколько в ней всего неизученного и неизведанного. И насколько все и всё в этом мире взаимосвязано.
Эта книга - восхищение нашим миром, его тайнами и самой жизнью. Во всём её несовершенстве, многообразии, величии и неизведанности.
Переводчик: Александрова Наталья
"Chto my znaem o zhizni?" - sprashivaet nas knizhka-kartinka Kristiana Borstlapa. I "zhizn" predstavlena v etoj knige vo vsjom ejo mnogoobrazii - rastenij, zhivotnykh i mikroorganizmov. Ona napominaet nam, kak velika zhizn vokrug nas, naskolko ona udivitelnee i bolshe kazhdogo cheloveka po otdelnosti i vsego chelovechestva vmeste. Skolko v nej vsego neizuchennogo i neizvedannogo. I naskolko vse i vsjo v etom mire vzaimosvjazano.
Eta kniga - voskhischenie nashim mirom, ego tajnami i samoj zhiznju. Vo vsjom ejo nesovershenstve, mnogoobrazii, velichii i neizvedannosti.
Perevodchik: Aleksandrova Natalja
