"Я играю в шахматы около пятидесяти лет, из них свыше тридцати - на высшем уровне. Наверное, пришло время поделиться самыми памятными встречами. В первый том вошли партии, сыгранные в XX веке" (Б. Гельфанд).
Бориса Гельфанда отличает огромная любовь к шахматам, и с годами преданность игре становится только сильнее. У замечательного гроссмейстера накопилось так много ярких и поучительных партий, что сборник избранного творчества пришлось разделить на два тома. Наслаждайтесь красивыми поединками и глубокими комментариями!
Для широкого круга любителей шахмат.
Переводчик: Бердников Кирилл
"Ja igraju v shakhmaty okolo pjatidesjati let, iz nikh svyshe tridtsati - na vysshem urovne. Navernoe, prishlo vremja podelitsja samymi pamjatnymi vstrechami. V pervyj tom voshli partii, sygrannye v XX veke" (B. Gelfand).
Borisa Gelfanda otlichaet ogromnaja ljubov k shakhmatam, i s godami predannost igre stanovitsja tolko silnee. U zamechatelnogo grossmejstera nakopilos tak mnogo jarkikh i pouchitelnykh partij, chto sbornik izbrannogo tvorchestva prishlos razdelit na dva toma. Naslazhdajtes krasivymi poedinkami i glubokimi kommentarijami!
Dlja shirokogo kruga ljubitelej shakhmat.
Perevodchik: Berdnikov Kirill