История разворачивается трижды - в 1947 году, в 1967 году и в 1987 году. И всегда она начинается с того, что двадцатилетние Вайолет и Элберт встречаются и влюбляются с первого взгляда. Но мир вокруг них каждый раз новый, с новыми установками, приоритетами, целями. Меняется мир, и меняется отношение к классовым различиям, к вопросам пола, к роли женщины в обществе. Выстоит ли любовь, спасет ли она? Или новые социальные ориентиры окажутся важнее?
Переводчик: Меленевская Э.
Istorija razvorachivaetsja trizhdy - v 1947 godu, v 1967 godu i v 1987 godu. I vsegda ona nachinaetsja s togo, chto dvadtsatiletnie Vajolet i Elbert vstrechajutsja i vljubljajutsja s pervogo vzgljada. No mir vokrug nikh kazhdyj raz novyj, s novymi ustanovkami, prioritetami, tseljami. Menjaetsja mir, i menjaetsja otnoshenie k klassovym razlichijam, k voprosam pola, k roli zhenschiny v obschestve. Vystoit li ljubov, spaset li ona? Ili novye sotsialnye orientiry okazhutsja vazhnee?
Perevodchik: Melenevskaja E.
