Художник получает в наследство огромную пачку фотографий, на которых запечатлен один гигантский каштан. Студентка умирает от удара током, но ее воскрешают призраки из воздуха и света. Ученая делает открытие о том, что деревья способны общаться друг с другом. Во время Вьетнамской войны солдат, выброшенный взрывом из подбитого самолета, выживает, упав в ветки баньяна. Все эти люди и еще пять незнакомцев постепенно выясняют, что рядом с нами существует другой мир - огромный, медленный, взаимосвязанный и практически невидимый для человека. Это история тех, кто научился видеть этот мир, и теперь они призваны защитить его от неминуемой катастрофы, зная, что на успех практически нет шансов.
От автора романа "Замешательство".
Шорт-лист премии "Букер".
Лауреат Пулитцеровской премии.
Роман больше года продержался в списке бестселлеров The New York Times.
Книга года по версии Amazon, Washington Post и Time.
Переводчик: Кудрявцев Николай
Khudozhnik poluchaet v nasledstvo ogromnuju pachku fotografij, na kotorykh zapechatlen odin gigantskij kashtan. Studentka umiraet ot udara tokom, no ee voskreshajut prizraki iz vozdukha i sveta. Uchenaja delaet otkrytie o tom, chto derevja sposobny obschatsja drug s drugom. Vo vremja Vetnamskoj vojny soldat, vybroshennyj vzryvom iz podbitogo samoleta, vyzhivaet, upav v vetki banjana. Vse eti ljudi i esche pjat neznakomtsev postepenno vyjasnjajut, chto rjadom s nami suschestvuet drugoj mir - ogromnyj, medlennyj, vzaimosvjazannyj i prakticheski nevidimyj dlja cheloveka. Eto istorija tekh, kto nauchilsja videt etot mir, i teper oni prizvany zaschitit ego ot neminuemoj katastrofy, znaja, chto na uspekh prakticheski net shansov.
Ot avtora romana "Zameshatelstvo".
Short-list premii "Buker".
Laureat Pulittserovskoj premii.
Roman bolshe goda proderzhalsja v spiske bestsellerov The New York Times.
Kniga goda po versii Amazon, Washington Post i Time.
Perevodchik: Kudrjavtsev Nikolaj