Три года назад Аксель разбил ей сердце. Три года назад Лея потеряла человека, который стал частью ее самой. Три года назад они расстались, думая, что никогда не встретятся вновь.
Пока Лея отдает всю себя живописи и обретает спокойствие в отношениях с надежным и верным Лэндоном, Аксель впервые узнает, что значит потерять нечто настолько ценное: не близость на одну ночь, а связь, проросшую в самое сердце.
Но жизнь вновь сталкивает их лицом к лицу, когда мечта Леи осуществляется: ее триптих "Любовь" участвует в выставке в Ред-Хилле.
Теперь им предстоит вспомнить прошлое и решить: отпустить друг друга навсегда или все же рискнуть и довериться судьбе.
Переводчик: Белобородов Никита
Tri goda nazad Aksel razbil ej serdtse. Tri goda nazad Leja poterjala cheloveka, kotoryj stal chastju ee samoj. Tri goda nazad oni rasstalis, dumaja, chto nikogda ne vstretjatsja vnov.
Poka Leja otdaet vsju sebja zhivopisi i obretaet spokojstvie v otnoshenijakh s nadezhnym i vernym Lendonom, Aksel vpervye uznaet, chto znachit poterjat nechto nastolko tsennoe: ne blizost na odnu noch, a svjaz, prorosshuju v samoe serdtse.
No zhizn vnov stalkivaet ikh litsom k litsu, kogda mechta Lei osuschestvljaetsja: ee triptikh "Ljubov" uchastvuet v vystavke v Red-Khille.
Teper im predstoit vspomnit proshloe i reshit: otpustit drug druga navsegda ili vse zhe risknut i doveritsja sudbe.
Perevodchik: Beloborodov Nikita