Андрей Сен-Сеньков (1968 г. р.)? поэт, прозаик, переводчик. Родился в Таджикистане. Окончил Ярославскую медицинскую Академию. Автор 18 книг стихов, малой прозы и визуальной поэзии. Лауреат премии Андрея Белого (2018), специальный приз премии "Московский счет" (2019). Стихотворения переведены на 31 язык, книги стихотворений выходили в США (премия американского ПЕН-клуба за лучшую переводную поэтическую книгу 2015 года), Сербии, Италии, Нидерландах, Беларуси, Великобритании, Латвии, Израиле и Грузии. Собенина Лёля (1981 г. р.)? художница, фотограф, поэт, преподаватель. Окончила Уральскую архитектурно-художественную академию (2005). Организатор поэтического проекта "Стихи О" и других культурных мероприятий и выставок. Сотрудничает с Уральской индустриальной биеннале в качестве арт-медиатора и куратора инклюзивной программы. Дизайнер фестиваля-практикума киношкол "Кинопроба". Живет в Екатеринбурге.
Художник: Собенина Лёля
Andrej Sen-Senkov (1968 g. r.)? poet, prozaik, perevodchik. Rodilsja v Tadzhikistane. Okonchil Jaroslavskuju meditsinskuju Akademiju. Avtor 18 knig stikhov, maloj prozy i vizualnoj poezii. Laureat premii Andreja Belogo (2018), spetsialnyj priz premii "Moskovskij schet" (2019). Stikhotvorenija perevedeny na 31 jazyk, knigi stikhotvorenij vykhodili v SSHA (premija amerikanskogo PEN-kluba za luchshuju perevodnuju poeticheskuju knigu 2015 goda), Serbii, Italii, Niderlandakh, Belarusi, Velikobritanii, Latvii, Izraile i Gruzii. Sobenina Ljolja (1981 g. r.)? khudozhnitsa, fotograf, poet, prepodavatel. Okonchila Uralskuju arkhitekturno-khudozhestvennuju akademiju (2005). Organizator poeticheskogo proekta "Stikhi O" i drugikh kulturnykh meroprijatij i vystavok. Sotrudnichaet s Uralskoj industrialnoj biennale v kachestve art-mediatora i kuratora inkljuzivnoj programmy. Dizajner festivalja-praktikuma kinoshkol "Kinoproba". Zhivet v Ekaterinburge.
Khudozhnik: Sobenina Ljolja
