С момента появления в 2001 году книга Людмилы Штерн (1935-2023) "Бродский: Ося, Иосиф, Joseph" - одна из самых любимых и читаемых. Она не только о Бродском, но и о людях, которые были рядом с ним; об атмосфере, которую они создавали в духоте безвременья и тоске изгнания - что в современном контексте читается и воспринимается куда как остро. Дополненное переиздание книги Людмилы Штерн - возможность ещё раз вспомнить о том, кто жил тогда, и действенная поддержка для тех, кто живёт сейчас.
Людмила Штерн была дружна с Бродским почти сорок лет и имела редкую возможность наблюдать, как с ростом мировой славы поэта менялся и его характер. Ведь те, что остались в России, знали его только в юности, а те, что встречались с ним на Западе, не знали, каким он был до эмиграции.
Книга состоит из самых разных, порой смешных, порой печальных эпизодов, иллюстрированных фотографиями из личного архива автора.
S momenta pojavlenija v 2001 godu kniga Ljudmily Shtern (1935-2023) "Brodskij: Osja, Iosif, Joseph" - odna iz samykh ljubimykh i chitaemykh. Ona ne tolko o Brodskom, no i o ljudjakh, kotorye byli rjadom s nim; ob atmosfere, kotoruju oni sozdavali v dukhote bezvremenja i toske izgnanija - chto v sovremennom kontekste chitaetsja i vosprinimaetsja kuda kak ostro. Dopolnennoe pereizdanie knigi Ljudmily Shtern - vozmozhnost eschjo raz vspomnit o tom, kto zhil togda, i dejstvennaja podderzhka dlja tekh, kto zhivjot sejchas.
Ljudmila Shtern byla druzhna s Brodskim pochti sorok let i imela redkuju vozmozhnost nabljudat, kak s rostom mirovoj slavy poeta menjalsja i ego kharakter. Ved te, chto ostalis v Rossii, znali ego tolko v junosti, a te, chto vstrechalis s nim na Zapade, ne znali, kakim on byl do emigratsii.
Kniga sostoit iz samykh raznykh, poroj smeshnykh, poroj pechalnykh epizodov, illjustrirovannykh fotografijami iz lichnogo arkhiva avtora.
