Джойс Конвей переживает разлад с мужем, но беда не ходит одна - с ней происходит несчастный случай и она попадает в больницу. После выписки Джойс необъяснимым образом начинает вспоминать лица, которые она никогда не видела, и места, в которых никогда не бывала... Внезапное, всепоглощающее чувство дежавю заставляет молодую женщину почувствовать, будто ее жизнь не принадлежит ей. В чем же причина? Неужели в том, что в больнице ей перелили чужую кровь? И какое отношение к этому имеет Джастин Хичкок из Чикаго, человек с непростой личной судьбой, преподающий в знаменитом дублинском Тринити-колледже? Удивительная цепочка событий и знаков приведет героев в самое сердце тайны... и навсегда изменит две жизни.
Переводчик: Бабичева Мария
Dzhojs Konvej perezhivaet razlad s muzhem, no beda ne khodit odna - s nej proiskhodit neschastnyj sluchaj i ona popadaet v bolnitsu. Posle vypiski Dzhojs neobjasnimym obrazom nachinaet vspominat litsa, kotorye ona nikogda ne videla, i mesta, v kotorykh nikogda ne byvala... Vnezapnoe, vsepogloschajuschee chuvstvo dezhavju zastavljaet moloduju zhenschinu pochuvstvovat, budto ee zhizn ne prinadlezhit ej. V chem zhe prichina? Neuzheli v tom, chto v bolnitse ej perelili chuzhuju krov? I kakoe otnoshenie k etomu imeet Dzhastin Khichkok iz Chikago, chelovek s neprostoj lichnoj sudboj, prepodajuschij v znamenitom dublinskom Triniti-kolledzhe? Udivitelnaja tsepochka sobytij i znakov privedet geroev v samoe serdtse tajny... i navsegda izmenit dve zhizni.
Perevodchik: Babicheva Marija
