Feyra and Rhys, together with their friends, set out to restore the Court of Night and the city, which had suffered significant destruction during the war. The Winter Solstice is approaching, and with it the long-awaited rest. However, despite the festive atmosphere, the shadows of the past do not allow themselves to be forgotten. Feira, who will be celebrating her first winter solstice, discovers that those close to her have been affected much more than expected, and this could affect the future of the Court and their entire world...
Фейра i Рiз разом зi своїми друзями взялися вiдновлювати Двiр Ночi та мiсто, що зазнало значних руйнувань пiд час вiйни. Наближається Зимове Сонцестояння, а з ним i довгоочiкуваний перепочинок. Однак попри святкову атмосферу тiнi минулого не дають про себе забути. Фейра, яка святкуватиме своє перше зимове сонцестояння, виявляє, що близькi їй люди постраждали набагато сильнiше, нiж можна було очiкувати, i це може вплинути на майбутнє Двору i всього їхнього свiту...
Fejra i Riz razom zi svojimi druzjami vzjalisja vidnovljuvati Dvir Nochi ta misto, scho zaznalo znachnikh rujnuvan pid chas vijni. Nablizhajetsja Zimove Sontsestojannja, a z nim i dovgoochikuvanij perepochinok. Odnak popri svjatkovu atmosferu tini minulogo ne dajut pro sebe zabuti. Fejra, jaka svjatkuvatime svoje pershe zimove sontsestojannja, vijavljaje, scho blizki jij ljudi postrazhdali nabagato silnishe, nizh mozhna bulo ochikuvati, i tse mozhe vplinuti na majbutnje Dvoru i vsogo jikhnogo svitu...
