Luke once noticed on the windowsill Oika - a monster from the planet Tanehai, who came to visit the planet Earth. The boy immediately became friends with him, but it is not easy to be friends with Oyk: he is uneducated and does not get into trouble. It's time to get down to business and teach the little monster various useful skills: how to behave at home and on the street, greet and apologize when something is wrong; how to brush your teeth and play sports; how to eat and what food to choose ... Listening to this book - a guide to etiquette, children will remember the rules of conduct, become neater and more obedient, and immerse themselves in incredible fun adventures.
Лука якось просто на пiдвiконнi помiтив Ойка - монстрика з планети Танехай, який завiтав на гостину до планети Земля. Хлопчик одразу ж iз ним заприязнився, але дружити з Ойком непросто: вiн невихований нечупара i постiйно потрапляє в халепи. Саме час узятися до справи й навчити маленьке чудовисько рiзних корисних навичок: як поводитися вдома й на вулицi, вiтатися й вибачатися, коли щось накоїв; як чистити зуби й займатися спортом; як харчуватися i яку їжу обирати... Дослухаючись до цiєї книжки - порадницi з етикету, дiти запам'ятають правила поведiнки, стануть охайнiшими й слухнянiшими, а ще поринуть у неймовiрнi кумеднi пригоди.
Luka jakos prosto na pidvikonni pomitiv Ojka - monstrika z planeti Tanekhaj, jakij zavitav na gostinu do planeti Zemlja. Khlopchik odrazu zh iz nim zaprijaznivsja, ale druzhiti z Ojkom neprosto: vin nevikhovanij nechupara i postijno potrapljaje v khalepi. Same chas uzjatisja do spravi j navchiti malenke chudovisko riznikh korisnikh navichok: jak povoditisja vdoma j na vulitsi, vitatisja j vibachatisja, koli schos nakojiv; jak chistiti zubi j zajmatisja sportom; jak kharchuvatisja i jaku jizhu obirati... Doslukhajuchis do tsijeji knizhki - poradnitsi z etiketu, diti zapam'jatajut pravila povedinki, stanut okhajnishimi j slukhnjanishimi, a sche porinut u nejmovirni kumedni prigodi.
