Valentina, who recently went through a difficult divorce process, inherits her mother's bookstore and flat in London. A young woman leaves California for Britain to find out who her mother really was and to fill in the white spots in her memories with answers to painful questions. Valentina falls in love with a cozy shop and an apartment with pastel-colored walls, which she inherited, until she suddenly discovers that the bookstore is about to go bankrupt. Therefore, she decides to do everything possible to save the shop, because only here can you find out why her mother left her. Suddenly, a woman comes across a series of mysterious notes in a book, and this becomes the beginning of a search that will tell her about the past and allow her to learn more about her mother and start a new life, coming to terms with all the grievances and losses.
Валентина, яка нещодавно пережила тяжкий розлучний процес, успадковує книжкову крамничку та квартиру своєї матерi в Лондонi. Молода жiнка вирушає з Калiфорнiї до Британiї, щоб дiзнатися, ким насправдi була її мати, i заповнити бiлi плями у спогадах вiдповiдями на болiснi запитання. Валентина закохується в затишну крамничку та квартиру зi стiнами в пастельних тонах, якi дiсталися їй у спадок, аж раптом виявляє, що книгарня ось-ось збанкрутує. Тому вона вирiшує зробити все можливе, щоб урятувати крамничку, адже лише тут можна дiзнатися, чому мати покинула її. Раптом жiнка натрапляє на серiю загадкових нотаток у книжцi, i це стає початком пошукiв, якi розкажуть їй про минуле й дадуть змогу дiзнатися бiльше про матiр та почати нове життя, примирившись зi всiма образами i втратами.
Valentina, jaka neschodavno perezhila tjazhkij rozluchnij protses, uspadkovuje knizhkovu kramnichku ta kvartiru svojeji materi v Londoni. Moloda zhinka virushaje z Kaliforniji do Britaniji, schob diznatisja, kim naspravdi bula jiji mati, i zapovniti bili pljami u spogadakh vidpovidjami na bolisni zapitannja. Valentina zakokhujetsja v zatishnu kramnichku ta kvartiru zi stinami v pastelnikh tonakh, jaki distalisja jij u spadok, azh raptom vijavljaje, scho knigarnja os-os zbankrutuje. Tomu vona virishuje zrobiti vse mozhlive, schob urjatuvati kramnichku, adzhe lishe tut mozhna diznatisja, chomu mati pokinula jiji. Raptom zhinka natrapljaje na seriju zagadkovikh notatok u knizhtsi, i tse staje pochatkom poshukiv, jaki rozkazhut jij pro minule j dadut zmogu diznatisja bilshe pro matir ta pochati nove zhittja, primirivshis zi vsima obrazami i vtratami.
