Мирт и Мярт лучшие друзьями с раннего детства. Они живут в домах, которые стоят рядом друг с другом, так что они не только друзья, но и соседи. Даже даты рождения у них почти совпадают, их можно было бы даже посчитать близнецами, не будь они детьми разных родителей.
Кроме того, Мирт и Мярт объединяет любовь к животным. Они с радостью привезли бы домой целое стадо домашние животные, но, к сожалению, ни один из их родителей не хочет слышать о животных. После долгого и глубоко размышляя, дети принимают гениальное решение: они организовывают Команду по спасению животных, и как члены Команды получают полное право заниматься животными сколько душе угодно. Но не только право, но даже обязанность.
В один прекрасный весенний день по дороге из школы, дети находят в роще собаку, привязанную к дереву.
Вскоре выясняется, что собаку украли. Дети начинают преследовать собачьего вора. Н начинается большое и захватывающее приключение, которое постепенно становится настолько криминальным, что даже жизни детей оказываются в опасности.
Книга написана хорошим языком, она обязательно привлечет внимание младших школьников, поскольку интересно, увлекательно, развивает у детей такие качества, как доброта, чувство ответственности, умение работать в команде, смелость и находчивость.
Тийа Селли - известная эстонская писательница. Его работы неоднократно отмечались на различных конкурсах и очень популярна у молодых эстонских читателей.
Предлагаемая книга - это первый перевод произведения автора на русский язык.
Mirt i Mjart luchshie druzjami s rannego detstva. Oni zhivut v domakh, kotorye stojat rjadom drug s drugom, tak chto oni ne tolko druzja, no i sosedi. Dazhe daty rozhdenija u nikh pochti sovpadajut, ikh mozhno bylo by dazhe poschitat bliznetsami, ne bud oni detmi raznykh roditelej.
Krome togo, Mirt i Mjart obedinjaet ljubov k zhivotnym. Oni s radostju privezli by domoj tseloe stado domashnie zhivotnye, no, k sozhaleniju, ni odin iz ikh roditelej ne khochet slyshat o zhivotnykh. Posle dolgogo i gluboko razmyshljaja, deti prinimajut genialnoe reshenie: oni organizovyvajut Komandu po spaseniju zhivotnykh, i kak chleny Komandy poluchajut polnoe pravo zanimatsja zhivotnymi skolko dushe ugodno. No ne tolko pravo, no dazhe objazannost.
V odin prekrasnyj vesennij den po doroge iz shkoly, deti nakhodjat v rosche sobaku, privjazannuju k derevu.
Vskore vyjasnjaetsja, chto sobaku ukrali. Deti nachinajut presledovat sobachego vora. N nachinaetsja bolshoe i zakhvatyvajuschee prikljuchenie, kotoroe postepenno stanovitsja nastolko kriminalnym, chto dazhe zhizni detej okazyvajutsja v opasnosti.
Kniga napisana khoroshim jazykom, ona objazatelno privlechet vnimanie mladshikh shkolnikov, poskolku interesno, uvlekatelno, razvivaet u detej takie kachestva, kak dobrota, chuvstvo otvetstvennosti, umenie rabotat v komande, smelost i nakhodchivost.
Tija Selli - izvestnaja estonskaja pisatelnitsa. Ego raboty neodnokratno otmechalis na razlichnykh konkursakh i ochen populjarna u molodykh estonskikh chitatelej.
Predlagaemaja kniga - eto pervyj perevod proizvedenija avtora na russkij jazyk.