Наконец-то компания прибыла в место для дайвинга своей мечты - на Палау. После, казалось бы, бесконечной череды препятствий друзья готовы наслаждаться кристально чистыми тропическими водами сколько душе угодно. К сожалению, незабываемый опыт дайвинга - не единственное, что ждёт их в морях Палау...
Теперь, когда Кохэй знает о чувствах Айны к Иори, сумасшедший отаку использует любую возможность, чтобы свести их вместе. То, что должно было стать временем для признаний в любви, превращается в настоящую борьбу за выживание! До возвращения компании в Японию остаётся совсем немного времени - решится ли Айна сделать шаг или струсит?
Переводчик: Лесьо А.
Художник: Кимитакэ Ёсиока
Nakonets-to kompanija pribyla v mesto dlja dajvinga svoej mechty - na Palau. Posle, kazalos by, beskonechnoj cheredy prepjatstvij druzja gotovy naslazhdatsja kristalno chistymi tropicheskimi vodami skolko dushe ugodno. K sozhaleniju, nezabyvaemyj opyt dajvinga - ne edinstvennoe, chto zhdjot ikh v morjakh Palau...
Teper, kogda Kokhej znaet o chuvstvakh Ajny k Iori, sumasshedshij otaku ispolzuet ljubuju vozmozhnost, chtoby svesti ikh vmeste. To, chto dolzhno bylo stat vremenem dlja priznanij v ljubvi, prevraschaetsja v nastojaschuju borbu za vyzhivanie! Do vozvraschenija kompanii v Japoniju ostajotsja sovsem nemnogo vremeni - reshitsja li Ajna sdelat shag ili strusit?
Perevodchik: Leso A.
Khudozhnik: Kimitake Josioka