Чёртова война забрала мою жизнь. Однако старушка-судьба, не желая разбрасываться такими боевыми кадрами, как я, закинула сознание боевого офицера в шкуру тщедушного подростка. Вот это поворот! Теперь моя давняя мечта - стать лётчиком - может наконец сбыться! Поступить в училище? Легко! Окончить? Без проблем! И всё бы ничего, да только год на дворе - 1976-й.Советский Союз во всём его "скромном" блеске.
Chjortova vojna zabrala moju zhizn. Odnako starushka-sudba, ne zhelaja razbrasyvatsja takimi boevymi kadrami, kak ja, zakinula soznanie boevogo ofitsera v shkuru tschedushnogo podrostka. Vot eto povorot! Teper moja davnjaja mechta - stat ljotchikom - mozhet nakonets sbytsja! Postupit v uchilische? Legko! Okonchit? Bez problem! I vsjo by nichego, da tolko god na dvore - 1976-j.Sovetskij Sojuz vo vsjom ego "skromnom" bleske.