"Дом, который построил Джек" - это переиздание уникальной книги (впервые выпущенной в 1967 г.) классика детской литературы Самуила Яковлевича Маршака с иллюстрациями Ильи Кабакова - одного из самых известных в мире современных русских художников. В книге собраны знаменитые переводы английских народных песенок и переводы стихотворений для детей из разных английских поэтов-классиков - Эдварда Лира, Льюиса Кэрролла, Редьярда Киплинга и других.Предисловие в книге под названием "Смешно, потому что невероятно..." принадлежит перу выдающегося литературоведа, доктора филологических наук Ираклия Андроникова - друга и ученика С. Я. Маршака.Это редкое издание наверняка украсит библиотеку истинного ценителя книги.Для широкого круга читателей.
"Dom, kotoryj postroil Dzhek" - eto pereizdanie unikalnoj knigi (vpervye vypuschennoj v 1967 g.) klassika detskoj literatury Samuila Jakovlevicha Marshaka s illjustratsijami Ili Kabakova - odnogo iz samykh izvestnykh v mire sovremennykh russkikh khudozhnikov. V knige sobrany znamenitye perevody anglijskikh narodnykh pesenok i perevody stikhotvorenij dlja detej iz raznykh anglijskikh poetov-klassikov - Edvarda Lira, Ljuisa Kerrolla, Redjarda Kiplinga i drugikh.Predislovie v knige pod nazvaniem "Smeshno, potomu chto neverojatno..." prinadlezhit peru vydajuschegosja literaturoveda, doktora filologicheskikh nauk Iraklija Andronikova - druga i uchenika S. Ja. Marshaka.Eto redkoe izdanie navernjaka ukrasit biblioteku istinnogo tsenitelja knigi.Dlja shirokogo kruga chitatelej.
