Книга Е.Л. Скворцовой "Японская эстетика XX века. Антология" является первым изданием на русском языке избранных переводов сочинений самых известных японских философов-эстетиков прошлого столетия: Нисиды Китаро, Вацудзи Тэцуро, Куки Сюдзо, Ониси Ёсинори, Караки Дзюндзо, Идзуцу Тосихико, Сакабэ Мэгуми, Имамити Томонобу, Като Синро и Сасаки Кэнъити. Все работы прокомментированы и снабжены примечаниями, что позволяет считать данную книгу новой вехой в изучении японской эстетики в России.
Kniga E.L. Skvortsovoj "Japonskaja estetika XX veka. Antologija" javljaetsja pervym izdaniem na russkom jazyke izbrannykh perevodov sochinenij samykh izvestnykh japonskikh filosofov-estetikov proshlogo stoletija: Nisidy Kitaro, Vatsudzi Tetsuro, Kuki Sjudzo, Onisi Josinori, Karaki Dzjundzo, Idzutsu Tosikhiko, Sakabe Megumi, Imamiti Tomonobu, Kato Sinro i Sasaki Keniti. Vse raboty prokommentirovany i snabzheny primechanijami, chto pozvoljaet schitat dannuju knigu novoj vekhoj v izuchenii japonskoj estetiki v Rossii.
