Жестокий и динамичный триллер от признанного мастера жанра "хоррор", четырехкратного лауреата премии Брэма Стокера Тома Пиккирилли.
Встречу с таинственной и эксцентричной Сьюзен Натаниэль, мучительно переживающий разрыв прошлых отношений, посчитал даром свыше. Она умна, красива, богата... и ее тело покрыто страшными шрамами, с хирургической точностью нанесенными рукой опытного садиста. Шрамами, напоминающими Натаниэлю об ужасном прошлом его собственной семьи. Будто пелена страха и боли незримо опутывает жизнь его новой знакомой, дальнейшее предсказуемо: после проведенной вместе ночи она выбрасывается из окна своего роскошного особняка. Одержимый желанием узнать правду о смерти Сьюзен и понять свою роль в этих событиях, Натаниэль отправляется в мрачное путешествие, неизбежно наступая на окровавленные Осколки своего прошлого.
"Пиккирилли - отважный исследователь самых темных уголков человеческой души. Он виртуозно создает образы, которые украсили бы лучшие романы ужасов". (Mystery News)
Переводчик: Шокин Григорий Олегович
Художник: Ильин Виталий
Zhestokij i dinamichnyj triller ot priznannogo mastera zhanra "khorror", chetyrekhkratnogo laureata premii Brema Stokera Toma Pikkirilli.
Vstrechu s tainstvennoj i ekstsentrichnoj Sjuzen Nataniel, muchitelno perezhivajuschij razryv proshlykh otnoshenij, poschital darom svyshe. Ona umna, krasiva, bogata... i ee telo pokryto strashnymi shramami, s khirurgicheskoj tochnostju nanesennymi rukoj opytnogo sadista. Shramami, napominajuschimi Natanielju ob uzhasnom proshlom ego sobstvennoj semi. Budto pelena strakha i boli nezrimo oputyvaet zhizn ego novoj znakomoj, dalnejshee predskazuemo: posle provedennoj vmeste nochi ona vybrasyvaetsja iz okna svoego roskoshnogo osobnjaka. Oderzhimyj zhelaniem uznat pravdu o smerti Sjuzen i ponjat svoju rol v etikh sobytijakh, Nataniel otpravljaetsja v mrachnoe puteshestvie, neizbezhno nastupaja na okrovavlennye Oskolki svoego proshlogo.
"Pikkirilli - otvazhnyj issledovatel samykh temnykh ugolkov chelovecheskoj dushi. On virtuozno sozdaet obrazy, kotorye ukrasili by luchshie romany uzhasov". (Mystery News)
Perevodchik: Shokin Grigorij Olegovich
Khudozhnik: Ilin Vitalij
