The book is in Russian
A long-awaited release of the second young adult hit by Rebecca Yarros in Russian! A continuation of the "Fourth Wing. The Empyrean #1", "Iron Flame. The Empyrean #2" is released as an exclusive edition.
"The first year is when some of us lose our lives. The second year is when the rest of us lose our humanity." - Xaden Riorson
Everyone expected Violet Sorrengail to die during her first year at Basgiath War College - Violet included. But Threshing was only the first impossible test meant to weed out the weak-willed, the unworthy, and the unlucky.
Now the real training begins, and Violet's already wondering how she'll get through. It's not just that it's grueling and maliciously brutal, or even that it's designed to stretch the riders' capacity for pain beyond endurance. It's the new vice commandant, who's made it his personal mission to teach Violet exactly how powerless she is-unless she betrays the man she loves.
Although Violet's body might be weaker and frailer than everyone else's, she still has her wits-and a will of iron. And leadership is forgetting the most important lesson Basgiath has taught her: Dragon riders make their own rules.
But a determination to survive won't be enough this year.
Because Violet knows the real secret hidden for centuries at Basgiath War College - and nothing, not even dragon fire, may be enough to save them in the end.
Special gift edition of the novel:
- two bonus chapters
- black edge with a themed pattern
- dust jacket with metallic shine effect
- unique cover from the Wizard's Way team
В первый год многие из нас лишаются жизни. Во второй - те, кто выжил, лишаются человечности. Все знают: из академии Басгиат есть только два выхода - окончить ее или умереть. Никто не ожидал, что Вайолет Сорренгейл выживет в первый год обучения. Даже сама Вайолет. Дело за малым - выжить снова! Ведь Вайолет знает страшный секрет, который веками скрывали в академии. Это поможет ей спасти друзей и Наварру. Но тайны - плохой рычаг давления. Они умирают вместе с теми, кто их хранит. Добро пожаловать в революцию!
Специальное подарочное издание романа:
- две бонусные главы
- черный обрез с тематическим узором
- суперобложка c эффектом металлического блеска
- уникальная обложка от команды Wizard's Way
Эксклюзивно от издательства "Кислород"!
Переводчик: Конча Надежда, Ионов Алексей
V pervyj god mnogie iz nas lishajutsja zhizni. Vo vtoroj - te, kto vyzhil, lishajutsja chelovechnosti. Vse znajut: iz akademii Basgiat est tolko dva vykhoda - okonchit ee ili umeret. Nikto ne ozhidal, chto Vajolet Sorrengejl vyzhivet v pervyj god obuchenija. Dazhe sama Vajolet. Delo za malym - vyzhit snova! Ved Vajolet znaet strashnyj sekret, kotoryj vekami skryvali v akademii. Eto pomozhet ej spasti druzej i Navarru. No tajny - plokhoj rychag davlenija. Oni umirajut vmeste s temi, kto ikh khranit. Dobro pozhalovat v revoljutsiju!
Spetsialnoe podarochnoe izdanie romana:
- dve bonusnye glavy
- chernyj obrez s tematicheskim uzorom
- superoblozhka c effektom metallicheskogo bleska
- unikalnaja oblozhka ot komandy Wizard's Way
Ekskljuzivno ot izdatelstva "Kislorod"!
Perevodchik: Koncha Nadezhda, Ionov Aleksej
