"В 2003 году, мне посчастливилось отправиться в Гренландию журналистом для освещения приключений, выпавших на долю очередной экспедиции, и меня буквально пригвоздило к этим суровым местам с их величавой оторванностью от мира, особым народом и его историей. Открыв для себя историю экспедиции Грили (1881-1884гг.), я был сра- жен ею наповал. Подобно любым рассказам о великом прошлом, её не раз из- лагали, перелагали и интерпретировали и до меня, но мне сразу же захотелось преподнести её по-своему. И я сделал всё для того, чтобы в моей интерпретации в фокусе внимания оказался дух приключений и побед, единства и братства, патриотизма и мужества. Адольф Грили был человеком амбициозным, фанатично преданным делу и в то же время весьма сложной и противоречивой личностью. Мощь ин- теллекта делала его в равной мере подкованным в естественных науках и мате- матике, языках и культуре, истории и искусствах. Человек энциклопедических знаний, избранник судьбы, без чьего мудрого и чуткого руководства едва ли у кого-то из состава экспедиции были бы шансы выжить в тех условиях, в кото- рые они попали". УДК
"V 2003 godu, mne poschastlivilos otpravitsja v Grenlandiju zhurnalistom dlja osveschenija prikljuchenij, vypavshikh na dolju ocherednoj ekspeditsii, i menja bukvalno prigvozdilo k etim surovym mestam s ikh velichavoj otorvannostju ot mira, osobym narodom i ego istoriej. Otkryv dlja sebja istoriju ekspeditsii Grili (1881-1884gg.), ja byl sra- zhen eju napoval. Podobno ljubym rasskazam o velikom proshlom, ejo ne raz iz- lagali, perelagali i interpretirovali i do menja, no mne srazu zhe zakhotelos prepodnesti ejo po-svoemu. I ja sdelal vsjo dlja togo, chtoby v moej interpretatsii v fokuse vnimanija okazalsja dukh prikljuchenij i pobed, edinstva i bratstva, patriotizma i muzhestva. Adolf Grili byl chelovekom ambitsioznym, fanatichno predannym delu i v to zhe vremja vesma slozhnoj i protivorechivoj lichnostju. Mosch in- tellekta delala ego v ravnoj mere podkovannym v estestvennykh naukakh i mate- matike, jazykakh i kulture, istorii i iskusstvakh. Chelovek entsiklopedicheskikh znanij, izbrannik sudby, bez chego mudrogo i chutkogo rukovodstva edva li u kogo-to iz sostava ekspeditsii byli by shansy vyzhit v tekh uslovijakh, v koto- rye oni popali". UDK
