В этой книге Миранда, восьмилетняя девочка из Испании, с юмором и в увлекательной форме познакомит читателя с птицами, насекомыми и деревьями со всего света: от привычных нам светлячков и сороки до оливы и миндаля. Подробные описания сопровождаются вставками, рассказывающими о культуре, быте и языке Испании. Удивительные акварельные иллюстрации понравятся и детям, и взрослым, а также помогут узнать, как выглядят растения и животные, о которых идёт речь в книге. Для среднего школьного возраста.
V etoj knige Miranda, vosmiletnjaja devochka iz Ispanii, s jumorom i v uvlekatelnoj forme poznakomit chitatelja s ptitsami, nasekomymi i derevjami so vsego sveta: ot privychnykh nam svetljachkov i soroki do olivy i mindalja. Podrobnye opisanija soprovozhdajutsja vstavkami, rasskazyvajuschimi o kulture, byte i jazyke Ispanii. Udivitelnye akvarelnye illjustratsii ponravjatsja i detjam, i vzroslym, a takzhe pomogut uznat, kak vygljadjat rastenija i zhivotnye, o kotorykh idjot rech v knige. Dlja srednego shkolnogo vozrasta.
