1930-е годы. Америка истерзана экономическим кризисом. По заверениям правительства, Великая депрессия осталась позади, однако тысячи людей, лишившихся работы и крова, по-прежнему колесят по стране в поисках любой, пусть даже самой трудной и неблагодарной, работы. Многие рвутся в Калифорнию, где в сезон сбора урожая рабочие руки нарасхват. Однако в разгар сезона работодатели беззастенчиво снижают расценки, пользуясь безвыходным положением сезонных сборщиков фруктов - у тех просто нет денег на обратную дорогу. Возмущенные несправедливостью и постоянными притеснениями рабочие готовят забастовку. Но готовится и другая сторона...
1930-e gody. Amerika isterzana ekonomicheskim krizisom. Po zaverenijam pravitelstva, Velikaja depressija ostalas pozadi, odnako tysjachi ljudej, lishivshikhsja raboty i krova, po-prezhnemu kolesjat po strane v poiskakh ljuboj, pust dazhe samoj trudnoj i neblagodarnoj, raboty. Mnogie rvutsja v Kaliforniju, gde v sezon sbora urozhaja rabochie ruki naraskhvat. Odnako v razgar sezona rabotodateli bezzastenchivo snizhajut rastsenki, polzujas bezvykhodnym polozheniem sezonnykh sborschikov fruktov - u tekh prosto net deneg na obratnuju dorogu. Vozmuschennye nespravedlivostju i postojannymi pritesnenijami rabochie gotovjat zabastovku. No gotovitsja i drugaja storona...
