Любимец фортуны Сергей и подумать не мог, что парные тату нередко представляют грозную опасность. Он соглашается с капризом своей возлюбленной, и вместе с ней набивает изображение одной и той же руны. После чего... стремительно начинает превращаться в раба девушки.По ее приказу Сергей оказывается в незнакомой квартире, где обнаруживает труп. Ему отчаянно не везет. Под звук полицейских сирен он пытается сбежать с места преступления, но сталкивается со странными жильцами, которые то ли принимают его за убийцу, то ли сами скрывают нечто страшное.Чтобы избавиться от проклятья, а заодно раскрыть тайну нехорошего дома, Сергей обращается за помощью к знакомой ведьме...
Ljubimets fortuny Sergej i podumat ne mog, chto parnye tatu neredko predstavljajut groznuju opasnost. On soglashaetsja s kaprizom svoej vozljublennoj, i vmeste s nej nabivaet izobrazhenie odnoj i toj zhe runy. Posle chego... stremitelno nachinaet prevraschatsja v raba devushki.Po ee prikazu Sergej okazyvaetsja v neznakomoj kvartire, gde obnaruzhivaet trup. Emu otchajanno ne vezet. Pod zvuk politsejskikh siren on pytaetsja sbezhat s mesta prestuplenija, no stalkivaetsja so strannymi zhiltsami, kotorye to li prinimajut ego za ubijtsu, to li sami skryvajut nechto strashnoe.Chtoby izbavitsja ot prokljatja, a zaodno raskryt tajnu nekhoroshego doma, Sergej obraschaetsja za pomoschju k znakomoj vedme...
