Сборник стихотворений в прозе "Парижский сплин" Шарля Бодлера впервые был опубликован уже посмертно, в 1869 году. Великий поэт продолжает жанровую традицию, уже представленную во французской литературе в творчестве Э. Парни и А. Бертрана. Это вереница небольших текстов, отражающих авторскую философию Бодлера: "Я, ненасытно алчущее того, что лежит за пределами Я", попытка раскрыть подлинную (темную) сущность человека через его стремление к удовольствию. Произведения представлены в переводах Л. Гуревич и С. Парнок.
Sbornik stikhotvorenij v proze "Parizhskij splin" Sharlja Bodlera vpervye byl opublikovan uzhe posmertno, v 1869 godu. Velikij poet prodolzhaet zhanrovuju traditsiju, uzhe predstavlennuju vo frantsuzskoj literature v tvorchestve E. Parni i A. Bertrana. Eto verenitsa nebolshikh tekstov, otrazhajuschikh avtorskuju filosofiju Bodlera: "Ja, nenasytno alchuschee togo, chto lezhit za predelami Ja", popytka raskryt podlinnuju (temnuju) suschnost cheloveka cherez ego stremlenie k udovolstviju. Proizvedenija predstavleny v perevodakh L. Gurevich i S. Parnok.
