Комплект из 2-х книг: М. Аврелий "Наедине с собой" и Л. А. Сенека "Совершенство духа. Мысли и афоризмы". Марк Аврелий (121-180) - римский император "Золотого века", справедливо названный "философом на троне". Он пользовался несомненным успехом в позднеантичное время, а в XVI веке возродился в европейских философских кругах. "Наедине с собой" - это размышления римского императора Марка Аврелия о долге, совести и духе, оценка жизни с философско-нравственной стороны. В своих записях римский император призывает руководствоваться учением стоиков, но и развивать его дальше, назвав ведущим началом в человеке не душу, но разум, который нужно привести в согласие с природой целого, достигнув таким образом бесстрастия. Спустя тысячелетия советы Марка Аврелия остаются актуальными для современного человека, постоянно находящегося в поиске смысла жизни. Сенека - один из главных учителей жизни для множества поколений читателей. Но кроме того, он один из самых проницательных психологов древности. Сенеку-писателя в России узнали благодаря блестящему переводу "Нравственных писем к Луцилию", выполненному Сергеем Александровичем Ошеровым. Нашей задачей было представить Сенеку как мастера афоризма, поэтому некоторые цитаты даны в сокращенном виде. Названия его трактатов унифицированы. Сведения об источниках переводов приведены в конце книги.
Komplekt iz 2-kh knig: M. Avrelij "Naedine s soboj" i L. A. Seneka "Sovershenstvo dukha. Mysli i aforizmy". Mark Avrelij (121-180) - rimskij imperator "Zolotogo veka", spravedlivo nazvannyj "filosofom na trone". On polzovalsja nesomnennym uspekhom v pozdneantichnoe vremja, a v XVI veke vozrodilsja v evropejskikh filosofskikh krugakh. "Naedine s soboj" - eto razmyshlenija rimskogo imperatora Marka Avrelija o dolge, sovesti i dukhe, otsenka zhizni s filosofsko-nravstvennoj storony. V svoikh zapisjakh rimskij imperator prizyvaet rukovodstvovatsja ucheniem stoikov, no i razvivat ego dalshe, nazvav veduschim nachalom v cheloveke ne dushu, no razum, kotoryj nuzhno privesti v soglasie s prirodoj tselogo, dostignuv takim obrazom besstrastija. Spustja tysjacheletija sovety Marka Avrelija ostajutsja aktualnymi dlja sovremennogo cheloveka, postojanno nakhodjaschegosja v poiske smysla zhizni. Seneka - odin iz glavnykh uchitelej zhizni dlja mnozhestva pokolenij chitatelej. No krome togo, on odin iz samykh pronitsatelnykh psikhologov drevnosti. Seneku-pisatelja v Rossii uznali blagodarja blestjaschemu perevodu "Nravstvennykh pisem k Lutsiliju", vypolnennomu Sergeem Aleksandrovichem Osherovym. Nashej zadachej bylo predstavit Seneku kak mastera aforizma, poetomu nekotorye tsitaty dany v sokraschennom vide. Nazvanija ego traktatov unifitsirovany. Svedenija ob istochnikakh perevodov privedeny v kontse knigi.
