В основу всех уцелевших пьес Софокла вошли мифологические сюжеты, взятые из Троянского и Фиванского цикла, а также сказаний о Геракле: могучий воин Аякс после смерти Ахилла претендует на доспехи павшего героя, но они достаются Одиссею; фиванский царь Эдип выясняет, что именно он является причиной обрушившихся на его город бед, и обрекает себя на добровольное изгнание, а верная жена Геракла Деянира, в отчаянии пытаясь вернуть любовь мужа, по неведению обрекает его на гибель. Однако Софокл сумел показать известные всем грекам события под новым углом и вдохнуть в знакомых персонажей новую жизнь. В центре его произведений неизменно оказывается душевное состояние действующих лиц и переживаемые ими чувства, причем легендарные мифологические герои оказываются подвержены точно таким же эмоциям, что и обычные люди.В это издание вошли все семь сохранившихся до наших дней трагедий Софокла и отрывки сатировской драмы "Следопыты", найденные в 1911 году в Египте на кусках папируса.
V osnovu vsekh utselevshikh pes Sofokla voshli mifologicheskie sjuzhety, vzjatye iz Trojanskogo i Fivanskogo tsikla, a takzhe skazanij o Gerakle: moguchij voin Ajaks posle smerti Akhilla pretenduet na dospekhi pavshego geroja, no oni dostajutsja Odisseju; fivanskij tsar Edip vyjasnjaet, chto imenno on javljaetsja prichinoj obrushivshikhsja na ego gorod bed, i obrekaet sebja na dobrovolnoe izgnanie, a vernaja zhena Gerakla Dejanira, v otchajanii pytajas vernut ljubov muzha, po nevedeniju obrekaet ego na gibel. Odnako Sofokl sumel pokazat izvestnye vsem grekam sobytija pod novym uglom i vdokhnut v znakomykh personazhej novuju zhizn. V tsentre ego proizvedenij neizmenno okazyvaetsja dushevnoe sostojanie dejstvujuschikh lits i perezhivaemye imi chuvstva, prichem legendarnye mifologicheskie geroi okazyvajutsja podverzheny tochno takim zhe emotsijam, chto i obychnye ljudi.V eto izdanie voshli vse sem sokhranivshikhsja do nashikh dnej tragedij Sofokla i otryvki satirovskoj dramy "Sledopyty", najdennye v 1911 godu v Egipte na kuskakh papirusa.
