Роман - финалист литературных премий PEN/Faulkner Award и Orange Prize for Fiction. 2001 год, Америка пытается прийти в себя после трагедии 11 сентября. Двадцатилетняя Тесси Келтьин, дочь фермера из глубинки, поступает в престижный университет, где ее ждут культурный шок и неравная битва с Чосером и Симоной де Бовуар. Ради подработки она устраивается няней в семью, которая кажется ей незаурядной и будоражаще таинственной. Чем больше Тесси вовлекается в драмы этих людей, тем сильнее отдаляется от своих стареющих родителей и младшего брата, одинокого и растерянного подростка, подумывающего после школы пойти добровольцем в армию. "Запертая лестница" - мрачный, пронзительный роман Лорри Мур о жестокостях взросления, яде лицемерия и расползающемся по швам обществе, охваченном паранойей, апатией и отчаянным поиском смысла повседневной жизни в тени большой катастрофы. Лучший американский писатель своего поколения. - Ник Хорнби Американская первая леди мрака и комедии. - Guardian Лорри Мур - по-настоящему большая писательница, и в ее простых, с виду заурядных слепках с жизней потерявшихся в себе людей, нет никакого высокомерия, зато есть то, что ценится сейчас на вес золота, - жалость, сострадание и любовь. - Анастасия Завозова
Roman - finalist literaturnykh premij PEN/Faulkner Award i Orange Prize for Fiction. 2001 god, Amerika pytaetsja prijti v sebja posle tragedii 11 sentjabrja. Dvadtsatiletnjaja Tessi Keltin, doch fermera iz glubinki, postupaet v prestizhnyj universitet, gde ee zhdut kulturnyj shok i neravnaja bitva s Choserom i Simonoj de Bovuar. Radi podrabotki ona ustraivaetsja njanej v semju, kotoraja kazhetsja ej nezaurjadnoj i budorazhasche tainstvennoj. Chem bolshe Tessi vovlekaetsja v dramy etikh ljudej, tem silnee otdaljaetsja ot svoikh starejuschikh roditelej i mladshego brata, odinokogo i rasterjannogo podrostka, podumyvajuschego posle shkoly pojti dobrovoltsem v armiju. "Zapertaja lestnitsa" - mrachnyj, pronzitelnyj roman Lorri Mur o zhestokostjakh vzroslenija, jade litsemerija i raspolzajuschemsja po shvam obschestve, okhvachennom paranojej, apatiej i otchajannym poiskom smysla povsednevnoj zhizni v teni bolshoj katastrofy. Luchshij amerikanskij pisatel svoego pokolenija. - Nik Khornbi Amerikanskaja pervaja ledi mraka i komedii. - Guardian Lorri Mur - po-nastojaschemu bolshaja pisatelnitsa, i v ee prostykh, s vidu zaurjadnykh slepkakh s zhiznej poterjavshikhsja v sebe ljudej, net nikakogo vysokomerija, zato est to, chto tsenitsja sejchas na ves zolota, - zhalost, sostradanie i ljubov. - Anastasija Zavozova
