Дэйн Торсон - выпускник космической школы. Самый обыкновенный, без влиятельных родственников, покровителей и, как следствие, денег. Поэтому последовавшее после выпуска распределение на "Королеву Солнца", корабль вольных торговцев, Дэйна совсем не удивляет. Единственное, чего он не ожидал,- что приключения начнутся сразу после его поступления на службу! Далекая планета Лимбо, свирепые пираты и сокровища загадочной расы Предтеч... Классика фантастики в неповторимом переводе братьев Стругацких!
Dejn Torson - vypusknik kosmicheskoj shkoly. Samyj obyknovennyj, bez vlijatelnykh rodstvennikov, pokrovitelej i, kak sledstvie, deneg. Poetomu posledovavshee posle vypuska raspredelenie na "Korolevu Solntsa", korabl volnykh torgovtsev, Dejna sovsem ne udivljaet. Edinstvennoe, chego on ne ozhidal,- chto prikljuchenija nachnutsja srazu posle ego postuplenija na sluzhbu! Dalekaja planeta Limbo, svirepye piraty i sokrovischa zagadochnoj rasy Predtech... Klassika fantastiki v nepovtorimom perevode bratev Strugatskikh!
