Роман "Джерело" Айн Ренд - свiтовий бестселер, вперше опублiкований у 1943 роцi в США. На сьогоднi ця книжка вважається одним iз найвiдомiших творiв американської лiтератури. За романом 1949-го року був знятий однойменний фiльм, сценарiй до якого написала сама Ренд, а головну роль зiграв Гарi Купер.Тематика книги Художня лiтература, архiтектура, iндивiдуалiзм, полiтика, свiтоглядна лiтература, психологiя творчостi, бiзнес.Про книгу Уявiть, що ви народилися у першiй половинi ХХ столiття в США i раптом виявили, що люди, маючи радiо, газети, кораблi та лiтаки, досi живуть у будинках, зведених у грецькому стилi. Вони не сприймають нiчого, крiм фронтонiв, химерних статуеток, карнизiв та колон... Вiдмовляються бачити прогрес. Саме в такiй ситуацiї опиняється головний герой роману - талановитий архiтектор Говард Рорк. Вiн навiть не намагається вiдкрити оточенню очi на абсурднiсть ситуацiї, а просто виконує свою роботу. Таких як вiн - тих, хто має власну думку - суспiльство кличе егоїстами, вважає "хворими" i неправильними. Перед ним зачиняють дверi i всiляко намагаються виштовхнути подалi вiд епiцентру архiтектурного життя. Що ж вчинить герой та чи справдi бути егоїстом погано? Для кого книга Для якнайширшого кола читачiв, усiх, хто не боїться йти проти течiї, ламати стереотипи та створювати щось нове.Чому ця книга Роман "Джерело" - далеко не лише про архiтектуру. Всесвiтньовiдома письменниця майстерно пише про те, у чому розумiється найкраще - про боротьбу з повсякденнiстю, стереотипами, та умiння вiдстоювати власну думку. Ця книга надихне вас до боротьби за власнi iдеї та права.Про автора Айн Ренд - американська письменниця, сценаристка, авторка свiтового бестселера "Атлант розправив плечi". Вважається творцем фiлософської системи "об'єктивiзму". Народилася в Санкт-Петербурзi у єврейськiй родинi, яка пiсля революцiї 1917 року переїхала до Криму. Свої першi сценарiї Ренд почала писати у вiсiм рокiв, пригодницьку прозу - в десять. 1926-го авторка емiгрувала до Америки, де працювала помiчницею режисера в Голiвудi. Пiзнiше переїхала до Нью-Йорка, щоб цiлком присвятити себе фiлософiї та лiтературнiй творчостi.
Перекладач
Олена Замойська
Roman "Dzherelo" Ajn Rend - svitovij bestseler, vpershe opublikovanij u 1943 rotsi v SSHA. Na sogodni tsja knizhka vvazhajetsja odnim iz najvidomishikh tvoriv amerikanskoji literaturi. Za romanom 1949-go roku buv znjatij odnojmennij film, stsenarij do jakogo napisala sama Rend, a golovnu rol zigrav Gari Kuper.Tematika knigi Khudozhnja literatura, arkhitektura, individualizm, politika, svitogljadna literatura, psikhologija tvorchosti, biznes.Pro knigu Ujavit, scho vi narodilisja u pershij polovini KHKh stolittja v SSHA i raptom vijavili, scho ljudi, majuchi radio, gazeti, korabli ta litaki, dosi zhivut u budinkakh, zvedenikh u gretskomu stili. Voni ne sprijmajut nichogo, krim frontoniv, khimernikh statuetok, karniziv ta kolon... Vidmovljajutsja bachiti progres. Same v takij situatsiji opinjajetsja golovnij geroj romanu - talanovitij arkhitektor Govard Rork. Vin navit ne namagajetsja vidkriti otochennju ochi na absurdnist situatsiji, a prosto vikonuje svoju robotu. Takikh jak vin - tikh, khto maje vlasnu dumku - suspilstvo kliche egojistami, vvazhaje "khvorimi" i nepravilnimi. Pered nim zachinjajut dveri i vsiljako namagajutsja vishtovkhnuti podali vid epitsentru arkhitekturnogo zhittja. Scho zh vchinit geroj ta chi spravdi buti egojistom pogano? Dlja kogo kniga Dlja jaknajshirshogo kola chitachiv, usikh, khto ne bojitsja jti proti techiji, lamati stereotipi ta stvorjuvati schos nove.Chomu tsja kniga Roman "Dzherelo" - daleko ne lishe pro arkhitekturu. Vsesvitnovidoma pismennitsja majsterno pishe pro te, u chomu rozumijetsja najkrasche - pro borotbu z povsjakdennistju, stereotipami, ta uminnja vidstojuvati vlasnu dumku. Tsja kniga nadikhne vas do borotbi za vlasni ideji ta prava.Pro avtora Ajn Rend - amerikanska pismennitsja, stsenaristka, avtorka svitovogo bestselera "Atlant rozpraviv plechi". Vvazhajetsja tvortsem filosofskoji sistemi "ob'jektivizmu". Narodilasja v Sankt-Peterburzi u jevrejskij rodini, jaka pislja revoljutsiji 1917 roku perejikhala do Krimu. Svoji pershi stsenariji Rend pochala pisati u visim rokiv, prigodnitsku prozu - v desjat. 1926-go avtorka emigruvala do Ameriki, de pratsjuvala pomichnitseju rezhisera v Golivudi. Piznishe perejikhala do Nju-Jorka, schob tsilkom prisvjatiti sebe filosofiji ta literaturnij tvorchosti.
Perekladach
Olena Zamojska
