"Два капитана" - самый известный и любимый читателями роман Вениамина Каверина. Судьба его главного героя Сани Григорьева, по словам автора, "полна труда, вдохновения и любви к своей Родине и своему делу". В ней нашлось место тяжелому, беспризорному детству, тяготам войны, путешествию на Северный полюс в поисках загадочно исчезнувшей экспедиции и, конечно, любви. Роман переведен на многие языки мира, был дважды экранизирован, а его героям поставлен памятник в родном городе автора, Пскове.
"Dva kapitana" - samyj izvestnyj i ljubimyj chitateljami roman Veniamina Kaverina. Sudba ego glavnogo geroja Sani Grigoreva, po slovam avtora, "polna truda, vdokhnovenija i ljubvi k svoej Rodine i svoemu delu". V nej nashlos mesto tjazhelomu, besprizornomu detstvu, tjagotam vojny, puteshestviju na Severnyj poljus v poiskakh zagadochno ischeznuvshej ekspeditsii i, konechno, ljubvi. Roman pereveden na mnogie jazyki mira, byl dvazhdy ekranizirovan, a ego gerojam postavlen pamjatnik v rodnom gorode avtora, Pskove.