Если душу владельца замка гнетет непонятная тревога, в просторных залах его жилища витает еле ощутимая опасность, но нет никакого разумного повода выставлять у дверей покоев лишнюю стражу или вызывать сыскарей, хозяину дома разумнее будет нанять кокетку. Всего на один сезон.
Но не стоит ждать от ветреницы ни глубокомысленных рассуждений, ни нежных чувств, согласно контракта с монастырем Святой Тишины кокетки таких услуг не оказывают.
Милое и беспечное создание лишь оживит своим щебетом осенний вечер и украсит своим присутствием прием или бал.
И непременно заметит все странности и тревожные признаки, ускользнувшие от взглядов опытных охранников.
Esli dushu vladeltsa zamka gnetet neponjatnaja trevoga, v prostornykh zalakh ego zhilischa vitaet ele oschutimaja opasnost, no net nikakogo razumnogo povoda vystavljat u dverej pokoev lishnjuju strazhu ili vyzyvat syskarej, khozjainu doma razumnee budet nanjat koketku. Vsego na odin sezon.
No ne stoit zhdat ot vetrenitsy ni glubokomyslennykh rassuzhdenij, ni nezhnykh chuvstv, soglasno kontrakta s monastyrem Svjatoj Tishiny koketki takikh uslug ne okazyvajut.
Miloe i bespechnoe sozdanie lish ozhivit svoim schebetom osennij vecher i ukrasit svoim prisutstviem priem ili bal.
I nepremenno zametit vse strannosti i trevozhnye priznaki, uskolznuvshie ot vzgljadov opytnykh okhrannikov.
