В детективное агентство Берты Кул и Дональда Лэма обратился богач, путешественник и коллекционер Дин Крокетт. Будучи наслышан о безупречной репутации агентства, он пожелал нанять детективов для охраны его бесценной коллекции восточных редкостей во время большого приема у себя в резиденции. Но не успели Дональд и Берта толком приступить к работе, как коллекцию кто-то обчистил, похитив нефритовую статуэтку Будды и уникальное духовое ружье, стреляющее отравленными дротиками. При этом было совершенно непонятно, как эти предметы смогли покинуть дом. Вором оказался кто-то из гостей? Но ведь их было более пятидесяти... Крокетт страстно желал вернуть эти предметы, и задание по охране коллекции превратилось в задание по поискам похищенного. Итак, чтобы восстановить подпорченную репутацию агентства, Дональду Лэму пришлось снова задействовать свой уникальный нюх сыщика...
V detektivnoe agentstvo Berty Kul i Donalda Lema obratilsja bogach, puteshestvennik i kollektsioner Din Krokett. Buduchi naslyshan o bezuprechnoj reputatsii agentstva, on pozhelal nanjat detektivov dlja okhrany ego bestsennoj kollektsii vostochnykh redkostej vo vremja bolshogo priema u sebja v rezidentsii. No ne uspeli Donald i Berta tolkom pristupit k rabote, kak kollektsiju kto-to obchistil, pokhitiv nefritovuju statuetku Buddy i unikalnoe dukhovoe ruzhe, streljajuschee otravlennymi drotikami. Pri etom bylo sovershenno neponjatno, kak eti predmety smogli pokinut dom. Vorom okazalsja kto-to iz gostej? No ved ikh bylo bolee pjatidesjati... Krokett strastno zhelal vernut eti predmety, i zadanie po okhrane kollektsii prevratilos v zadanie po poiskam pokhischennogo. Itak, chtoby vosstanovit podporchennuju reputatsiju agentstva, Donaldu Lemu prishlos snova zadejstvovat svoj unikalnyj njukh syschika...