Книга составлена из работ об Осипе Мандельштаме, создававшихся на протяжении более чем 35 лет. В качестве ядра книги обозначились пять основных разделов, в каждом - свой лейтмотив. Первый - "Соп атоге" - личная встреча автора с творчеством Мандельштама. Второй - "Солнечная фуга" - этюды о том, что Мандельштам написал, третий - "Мандельштамовские места" - о том, куда его заносила судьба, четвертый - "Современники и современницы" - о тех, с кем его свела жизнь. Пятый раздел - "Слово и бескультурье" - размышления о месте Мандельштама в эпоху торжествующего постмодернизма. В приложениях - выдержки из дневников и литературная библиография автора. Это не монография о Мандельштаме, с самого начала прошитая единством замысла и исполнения. Здесь другой тип связи - концентрический, наподобие букета. Но это и не механическое собрание перепечаток: каждый текст заново пересмотрен, многие старые публикации сплавились в одну новую.
Kniga sostavlena iz rabot ob Osipe Mandelshtame, sozdavavshikhsja na protjazhenii bolee chem 35 let. V kachestve jadra knigi oboznachilis pjat osnovnykh razdelov, v kazhdom - svoj lejtmotiv. Pervyj - "Sop atoge" - lichnaja vstrecha avtora s tvorchestvom Mandelshtama. Vtoroj - "Solnechnaja fuga" - etjudy o tom, chto Mandelshtam napisal, tretij - "Mandelshtamovskie mesta" - o tom, kuda ego zanosila sudba, chetvertyj - "Sovremenniki i sovremennitsy" - o tekh, s kem ego svela zhizn. Pjatyj razdel - "Slovo i beskulture" - razmyshlenija o meste Mandelshtama v epokhu torzhestvujuschego postmodernizma. V prilozhenijakh - vyderzhki iz dnevnikov i literaturnaja bibliografija avtora. Eto ne monografija o Mandelshtame, s samogo nachala proshitaja edinstvom zamysla i ispolnenija. Zdes drugoj tip svjazi - kontsentricheskij, napodobie buketa. No eto i ne mekhanicheskoe sobranie perepechatok: kazhdyj tekst zanovo peresmotren, mnogie starye publikatsii splavilis v odnu novuju.
