Среди багровых лесов и желто-бурых полей Анадеи просыпаются древние проклятия, восстают из мертвых колдуны забытой эпохи, льется кровь и гибнут люди... Там встретятся двое - девушка из нашего мира и потомок эрни, детей Триры Мстительной. Для нее уготовано пророчество, для него - герцогство. Но сбудется ли пророчество? И уцелеет ли герцогство? Настанет день, и все падет на весы, и лишь воля двоих решит судьбу этого мира.
Sredi bagrovykh lesov i zhelto-burykh polej Anadei prosypajutsja drevnie prokljatija, vosstajut iz mertvykh kolduny zabytoj epokhi, letsja krov i gibnut ljudi... Tam vstretjatsja dvoe - devushka iz nashego mira i potomok erni, detej Triry Mstitelnoj. Dlja nee ugotovano prorochestvo, dlja nego - gertsogstvo. No sbudetsja li prorochestvo? I utseleet li gertsogstvo? Nastanet den, i vse padet na vesy, i lish volja dvoikh reshit sudbu etogo mira.