(originally Maisy goes to the kindergarten)
Mysha ochen ljubit khodit v detskij sad! Eschjo by, ved tam stolko interesnogo: mozhno vstretitsja s druzjami, poigrat, porisovat, vkusno pokushat, poslushat knizhku, kotoruju chitaet vospitatelnitsa, pospat i dazhe ustroit kontsert!
Eta kniga pomozhet vam rasskazat malyshu o tom, kak veselo i interesno byvat v detskom sadu.
(originally Maisy goes to the kindergarten)
Mysha ochen ljubit khodit v detskij sad! Eschjo by, ved tam stolko interesnogo: mozhno vstretitsja s druzjami, poigrat, porisovat, vkusno pokushat, poslushat knizhku, kotoruju chitaet vospitatelnitsa, pospat i dazhe ustroit kontsert!
Eta kniga pomozhet vam rasskazat malyshu o tom, kak veselo i interesno byvat v detskom sadu.
Мыша очень любит ходить в детский сад! Ещё бы, ведь там столько интересного: можно встретиться с друзьями, поиграть, порисовать, вкусно покушать, послушать книжку, которую читает воспитательница, поспать и даже устроить концерт!
Эта книга поможет вам рассказать малышу о том, как весело и интересно бывать в детском саду.
Мыша (Maisy) - любимый персонаж миллионов детей во всем мире. Книги Люси Казенс об этой очаровательной мышке переведены на 26 языков!
Истории с Мышей очень нравятся малышам по нескольким причинам - детям нравятся чистые, яркие цвета в книгах, они очень любят рассматривать контрастные картинки, а также малышей обычно интересуют самые простые вещи, которые они видят вокруг себя и, само собой, они очень радуются, когда узнают предметы из повседневной жизни на страницах книг о Мыше.
Истории о Мыше не только веселые и добрые, но и познавательные, они знакомят совсем юных читателей с новыми словами и ситуациями из повседневной жизни, а родителям дают дополнительную возможность многократно обсудить с ребенком важные для него темы и помочь выстроить свою собственную картинку внешнего мира с помощью слов и образов.
На сегодняшний день издательство Манн, Иванов и Фербер выпустило 5 книг из серии, это:
- Большая книга Мыши
- Мыша в детском саду
- Мыша в городе
- Мыша на море
- Мыша в больнице
Mysha ochen ljubit khodit v detskij sad! Eschjo by, ved tam stolko interesnogo: mozhno vstretitsja s druzjami, poigrat, porisovat, vkusno pokushat, poslushat knizhku, kotoruju chitaet vospitatelnitsa, pospat i dazhe ustroit kontsert!
Eta kniga pomozhet vam rasskazat malyshu o tom, kak veselo i interesno byvat v detskom sadu.
Mysha (Maisy) - ljubimyj personazh millionov detej vo vsem mire. Knigi Ljusi Kazens ob etoj ocharovatelnoj myshke perevedeny na 26 jazykov!
Istorii s Myshej ochen nravjatsja malysham po neskolkim prichinam - detjam nravjatsja chistye, jarkie tsveta v knigakh, oni ochen ljubjat rassmatrivat kontrastnye kartinki, a takzhe malyshej obychno interesujut samye prostye veschi, kotorye oni vidjat vokrug sebja i, samo soboj, oni ochen radujutsja, kogda uznajut predmety iz povsednevnoj zhizni na stranitsakh knig o Myshe.
Istorii o Myshe ne tolko veselye i dobrye, no i poznavatelnye, oni znakomjat sovsem junykh chitatelej s novymi slovami i situatsijami iz povsednevnoj zhizni, a roditeljam dajut dopolnitelnuju vozmozhnost mnogokratno obsudit s rebenkom vazhnye dlja nego temy i pomoch vystroit svoju sobstvennuju kartinku vneshnego mira s pomoschju slov i obrazov.
Na segodnjashnij den izdatelstvo Mann, Ivanov i Ferber vypustilo 5 knig iz serii, eto:
- Bolshaja kniga Myshi
- Mysha v detskom sadu
- Mysha v gorode
- Mysha na more
- Mysha v bolnitse
