"Мэри Бартон", первый и, по мнению многих, лучший роман английской писательницы Элизабет Гаскелл, вышел в свет в 1848 году и сразу обеспечил ей почетное место в ряду замечательных романистов Викторианской эпохи. Нелитературный дебют горячо приветствовал Диккенс, свое восхищение выразили Теккерей, Карлейль и Рескин, "умной и печаль-пой книгой" назвала роман Шарлотта Бронте, а по мнению популярной романистки Марии Эджворт, эта история подошла бы "для высочайшей греческой трагедии". Ф.М.Достоевский, открыв в журнале "Время" рубрику зарубежного романа, выбрал для первой публикации именно "Мэри Бартон" Гаскелл - драматичную, временами почти остросюжетную историю любви и нравственного взросления красавицы Мэри Бартон, которой предстоит сделать нелегкий и очень важный выбор.
"Meri Barton", pervyj i, po mneniju mnogikh, luchshij roman anglijskoj pisatelnitsy Elizabet Gaskell, vyshel v svet v 1848 godu i srazu obespechil ej pochetnoe mesto v rjadu zamechatelnykh romanistov Viktorianskoj epokhi. Neliteraturnyj debjut gorjacho privetstvoval Dikkens, svoe voskhischenie vyrazili Tekkerej, Karlejl i Reskin, "umnoj i pechal-poj knigoj" nazvala roman Sharlotta Bronte, a po mneniju populjarnoj romanistki Marii Edzhvort, eta istorija podoshla by "dlja vysochajshej grecheskoj tragedii". F.M.Dostoevskij, otkryv v zhurnale "Vremja" rubriku zarubezhnogo romana, vybral dlja pervoj publikatsii imenno "Meri Barton" Gaskell - dramatichnuju, vremenami pochti ostrosjuzhetnuju istoriju ljubvi i nravstvennogo vzroslenija krasavitsy Meri Barton, kotoroj predstoit sdelat nelegkij i ochen vazhnyj vybor.
