С момента публикации "Фактора 4" (Э.фон Вайцзеккер, Э.Ловинс, Л.Ловинс) прошло семнадцать лет. Изменился ли за эти годы взгляд общества на сохранение и приумножение природных ресурсов, на перспективы человечества избежать экологической катастрофы? Ответам на эти вопросы посвящен "Фактор 5. Формула устойчивого роста" - очередной доклад Э.фон Вайцзеккера Римскому клубу. "Идея книги, на самом деле, довольно проста, - пишет Вайцзеккер. - Чтобы обеспечить условия, привычные для современного среднего американца, 7 миллиардам жителей Земли, потребуется пять таких планет. Но она у нас всего одна. Поэтому реальных альтернатив две: сохранить высокий уровень жизни лишь для жителей США и нескольких миллионеров в других уголках мира, а остальным согласиться на худшие условия - или создать технологии "фактора пять", соответствующие инфраструктуры и выработать привычки, позволяющие в пять раз снизить объем потребляемой энергии и ресурсов без ущерба доходам, которые мы будем получать за счет этих...
S momenta publikatsii "Faktora 4" (E.fon Vajtszekker, E.Lovins, L.Lovins) proshlo semnadtsat let. Izmenilsja li za eti gody vzgljad obschestva na sokhranenie i priumnozhenie prirodnykh resursov, na perspektivy chelovechestva izbezhat ekologicheskoj katastrofy? Otvetam na eti voprosy posvjaschen "Faktor 5. Formula ustojchivogo rosta" - ocherednoj doklad E.fon Vajtszekkera Rimskomu klubu. "Ideja knigi, na samom dele, dovolno prosta, - pishet Vajtszekker. - Chtoby obespechit uslovija, privychnye dlja sovremennogo srednego amerikantsa, 7 milliardam zhitelej Zemli, potrebuetsja pjat takikh planet. No ona u nas vsego odna. Poetomu realnykh alternativ dve: sokhranit vysokij uroven zhizni lish dlja zhitelej SSHA i neskolkikh millionerov v drugikh ugolkakh mira, a ostalnym soglasitsja na khudshie uslovija - ili sozdat tekhnologii "faktora pjat", sootvetstvujuschie infrastruktury i vyrabotat privychki, pozvoljajuschie v pjat raz snizit obem potrebljaemoj energii i resursov bez uscherba dokhodam, kotorye my budem poluchat za schet etikh...
