Книга петербургского художника Владимира Дмитриевича Яковлева "Италия. Письма из Венеции, Рима и Неаполя" (1855) занимает особое место в ряду традиционных "итальянских путешествии". Она возникла под впечатлением от посещения родины искусств в мае - октябре 1847 г. Однако автор, вслед за Гоголем (повесть "Рим"), сфокусировал свое внимание не столько на памятниках старины или шедеврах мастеров Возрождения, сколько на повседневной жизни итальянского народа. Этот "очень живой" ракурс темы был по достоинству оценен таким знатоком Италии, как П.П.Муратов, который вернул имя Яковлева из забвения. Теперь к читателю возвращаются его путевые зарисовки. Помимо книги "Италия", в сборник включены четыре очерка о Риме и очерк о Флоренции, опубликованные позже.
Kniga peterburgskogo khudozhnika Vladimira Dmitrievicha Jakovleva "Italija. Pisma iz Venetsii, Rima i Neapolja" (1855) zanimaet osoboe mesto v rjadu traditsionnykh "italjanskikh puteshestvii". Ona voznikla pod vpechatleniem ot poseschenija rodiny iskusstv v mae - oktjabre 1847 g. Odnako avtor, vsled za Gogolem (povest "Rim"), sfokusiroval svoe vnimanie ne stolko na pamjatnikakh stariny ili shedevrakh masterov Vozrozhdenija, skolko na povsednevnoj zhizni italjanskogo naroda. Etot "ochen zhivoj" rakurs temy byl po dostoinstvu otsenen takim znatokom Italii, kak P.P.Muratov, kotoryj vernul imja Jakovleva iz zabvenija. Teper k chitatelju vozvraschajutsja ego putevye zarisovki. Pomimo knigi "Italija", v sbornik vkljucheny chetyre ocherka o Rime i ocherk o Florentsii, opublikovannye pozzhe.
