Очередной том "Северного дневника" Мариуша Вилька - писателя и путешественника, почти двадцать лет живущего на русском Севере, - открывает новую страницу его творчества. Книгу составляют три сюжета: рассказ о Петрозаводске; путешествие по Лабрадору вслед за другим писателем-бродягой Кеннетом Уайтом и, наконец, продолжение повествования о жизни в доме над Онего в заброшенной деревне Конда Бережная. Новую тропу осмысляют одновременно Вильк-писатель и Вильк-отец: появление на свет дочери побудило его кардинально пересмотреть свои жизненные установки. Избранная автором точка зрения позволяет преодолеть многие стереотипы польского взгляда на Россию, не погрязнув однако в не менее многочисленных российских стереотипах. Это взгляд одновременно "изнутри" и "снаружи", и потому он особенно ценен. Для лиц старше 16 лет.
Ocherednoj tom "Severnogo dnevnika" Mariusha Vilka - pisatelja i puteshestvennika, pochti dvadtsat let zhivuschego na russkom Severe, - otkryvaet novuju stranitsu ego tvorchestva. Knigu sostavljajut tri sjuzheta: rasskaz o Petrozavodske; puteshestvie po Labradoru vsled za drugim pisatelem-brodjagoj Kennetom Uajtom i, nakonets, prodolzhenie povestvovanija o zhizni v dome nad Onego v zabroshennoj derevne Konda Berezhnaja. Novuju tropu osmysljajut odnovremenno Vilk-pisatel i Vilk-otets: pojavlenie na svet docheri pobudilo ego kardinalno peresmotret svoi zhiznennye ustanovki. Izbrannaja avtorom tochka zrenija pozvoljaet preodolet mnogie stereotipy polskogo vzgljada na Rossiju, ne pogrjaznuv odnako v ne menee mnogochislennykh rossijskikh stereotipakh. Eto vzgljad odnovremenno "iznutri" i "snaruzhi", i potomu on osobenno tsenen. Dlja lits starshe 16 let.
