Издание представляет собой первый опыт свободного лексикографического описания русских говоров Сибири в начальный период их формирования. В словарь вошла как локальная лексика XVII - начала XVIII в., так и общерусская, ставшая диалектной позже. Основным источником послужила деловая письменность Сибири того времени, привлечены данные видов письменности: сибирских летописей, Сборника Кирши Данилова. Ко всем словам, составившим словник издания, даны толкования или переводы на современный русский язык. Словарные статьи иллюстрированы примерами и содержат указания на те сибирские регионы, памятники которых фиксируют данное слово.
Izdanie predstavljaet soboj pervyj opyt svobodnogo leksikograficheskogo opisanija russkikh govorov Sibiri v nachalnyj period ikh formirovanija. V slovar voshla kak lokalnaja leksika XVII - nachala XVIII v., tak i obscherusskaja, stavshaja dialektnoj pozzhe. Osnovnym istochnikom posluzhila delovaja pismennost Sibiri togo vremeni, privlecheny dannye vidov pismennosti: sibirskikh letopisej, Sbornika Kirshi Danilova. Ko vsem slovam, sostavivshim slovnik izdanija, dany tolkovanija ili perevody na sovremennyj russkij jazyk. Slovarnye stati illjustrirovany primerami i soderzhat ukazanija na te sibirskie regiony, pamjatniki kotorykh fiksirujut dannoe slovo.
