О них, о героях Бородино, пойдет речь в этой книжке. Многочисленные документы, сохранившиеся в архивах, воспоминания современников, письма, рассказы участников свидетельствуют единодушно, что в этой небывалой битве героями в буквальном смысле слова были все: от главнокомандующего до простого солдата. О них слагали стихи современники, писали в романах потомки и которые до сих пор изучают историки. О них с восторгом и слезами на глазах рассказывали друг другу на биваках солдаты XIX столетия. Их пример вдохновлял на подвиги защитников родной страны в тяжелейшие годы Великой Отечественной войны. Об этих же героях вновь и вновь вспоминают и наши современники, свято хранящие и тщательно изучающие все детали той величественной и горькой эпохи.
O nikh, o gerojakh Borodino, pojdet rech v etoj knizhke. Mnogochislennye dokumenty, sokhranivshiesja v arkhivakh, vospominanija sovremennikov, pisma, rasskazy uchastnikov svidetelstvujut edinodushno, chto v etoj nebyvaloj bitve gerojami v bukvalnom smysle slova byli vse: ot glavnokomandujuschego do prostogo soldata. O nikh slagali stikhi sovremenniki, pisali v romanakh potomki i kotorye do sikh por izuchajut istoriki. O nikh s vostorgom i slezami na glazakh rasskazyvali drug drugu na bivakakh soldaty XIX stoletija. Ikh primer vdokhnovljal na podvigi zaschitnikov rodnoj strany v tjazhelejshie gody Velikoj Otechestvennoj vojny. Ob etikh zhe gerojakh vnov i vnov vspominajut i nashi sovremenniki, svjato khranjaschie i tschatelno izuchajuschie vse detali toj velichestvennoj i gorkoj epokhi.