Виктор Топоров был не только знаменитым переводчиком, скандальным литературным критиком, основателем литературных премий etc. - он был ярчайшим политическим публицистом современности. В этой книге собраны статьи, написанные им в досетевую эпоху, в основном - в девяностые годы. Большинство из них найти в Интернете невозможно. Тем удивительнее то, насколько актуально, свежо и точно звучат они сейчас. Его оценка политической ситуации, характеристики высших должностных лиц государства шли зачастую вразрез с общепринятым мнением. Тогда. И только сейчас становится понятно, что Топоров был во многом прав.
Viktor Toporov byl ne tolko znamenitym perevodchikom, skandalnym literaturnym kritikom, osnovatelem literaturnykh premij etc. - on byl jarchajshim politicheskim publitsistom sovremennosti. V etoj knige sobrany stati, napisannye im v dosetevuju epokhu, v osnovnom - v devjanostye gody. Bolshinstvo iz nikh najti v Internete nevozmozhno. Tem udivitelnee to, naskolko aktualno, svezho i tochno zvuchat oni sejchas. Ego otsenka politicheskoj situatsii, kharakteristiki vysshikh dolzhnostnykh lits gosudarstva shli zachastuju vrazrez s obscheprinjatym mneniem. Togda. I tolko sejchas stanovitsja ponjatno, chto Toporov byl vo mnogom prav.