У Милдред Хаббл беда - ее разлучили с любимым котом Полосатиком. Поэтому даже предстоящие каникулы, которые весь класс проведет у моря, ее не радуют. В конце концов она решает взять Полосатика с собой в путешествие, совершенно не задумываясь о последствиях.
U Mildred Khabbl beda - ee razluchili s ljubimym kotom Polosatikom. Poetomu dazhe predstojaschie kanikuly, kotorye ves klass provedet u morja, ee ne radujut. V kontse kontsov ona reshaet vzjat Polosatika s soboj v puteshestvie, sovershenno ne zadumyvajas o posledstvijakh.
