Вторым изданием на русском языке выходит самый знаменитый роман ведущего израильского прозаика Меира Шалева. Эта книга о том поколении евреев, которое пришло из России в Палестину и превратило ее пески и болота в цветущую страну, Эрец-Исраэль. В мастерски выстроенном повествовании трагедия переплетена с иронией, русская любовь с горьким еврейским юмором, поэтический миф с грубой правдой тяжелого труда. История обитателей маленькой долины, отвоеванной у природы, вмещает огромный мир страсти и тоски, надежд и страданий, верности и боли.
Vtorym izdaniem na russkom jazyke vykhodit samyj znamenityj roman veduschego izrailskogo prozaika Meira Shaleva. Eta kniga o tom pokolenii evreev, kotoroe prishlo iz Rossii v Palestinu i prevratilo ee peski i bolota v tsvetuschuju stranu, Erets-Israel. V masterski vystroennom povestvovanii tragedija perepletena s ironiej, russkaja ljubov s gorkim evrejskim jumorom, poeticheskij mif s gruboj pravdoj tjazhelogo truda. Istorija obitatelej malenkoj doliny, otvoevannoj u prirody, vmeschaet ogromnyj mir strasti i toski, nadezhd i stradanij, vernosti i boli.
