Меира Шалева любят не только в его родном Израиле, но и во всем мире. Особенно в России, где выпущены и пользуются неизменным успехом все его романы. Но одно необычное произведение Шалева давно ожидало российского читателя. Теперь оно перед вами. Это не роман, а книга о книгах: Меир Шалев совершает путешествие по страницам любимых произведений, знакомых ему с юности. Он всматривается в героев Овидия и Гомера, Гоголя и Мелвилла, Набокова и Томаса Манна и пытается понять, как рождается таинственное очарование того мира обманчивых чудес, который называется литературой.
Meira Shaleva ljubjat ne tolko v ego rodnom Izraile, no i vo vsem mire. Osobenno v Rossii, gde vypuscheny i polzujutsja neizmennym uspekhom vse ego romany. No odno neobychnoe proizvedenie Shaleva davno ozhidalo rossijskogo chitatelja. Teper ono pered vami. Eto ne roman, a kniga o knigakh: Meir Shalev sovershaet puteshestvie po stranitsam ljubimykh proizvedenij, znakomykh emu s junosti. On vsmatrivaetsja v geroev Ovidija i Gomera, Gogolja i Melvilla, Nabokova i Tomasa Manna i pytaetsja ponjat, kak rozhdaetsja tainstvennoe ocharovanie togo mira obmanchivykh chudes, kotoryj nazyvaetsja literaturoj.