В этом мире есть те, кто точно знает: конец света наступит очень скоро. В предсказанный день грянет последняя битва, и от ее исхода будет зависеть, уцелеет ли наша планета... Но обычные, не посвященные в эту тайну люди ни о чем не подозревают. Араси и Сората приводят Камуи к сновидице Хиното, чтобы та показала Камуи будущее, которое видела сама. Однако принцесса кое-что недоговаривает... Что ж, ее сестра Каноэ охотно расскажет остальное...
V etom mire est te, kto tochno znaet: konets sveta nastupit ochen skoro. V predskazannyj den grjanet poslednjaja bitva, i ot ee iskhoda budet zaviset, utseleet li nasha planeta... No obychnye, ne posvjaschennye v etu tajnu ljudi ni o chem ne podozrevajut. Arasi i Sorata privodjat Kamui k snoviditse Khinoto, chtoby ta pokazala Kamui buduschee, kotoroe videla sama. Odnako printsessa koe-chto nedogovarivaet... Chto zh, ee sestra Kanoe okhotno rasskazhet ostalnoe...