Ирландия, Томные века. В священном городе Армаг правит верховный друид Катбад. Ингел Одноглазый, побочный сын короля Конайре, правителя королевства Эргиал, мечтает свергнуть отца и захватить власть. Заговорщики нападают на Эргиал и разоряют его столицу, священную Тару. Спасаясь от злодеев, Дейдре, дочь Катбада и наложница короля Конайре, покидает Тару и возвращается в Армаг. Катбад бдительно опекает дочь, ведь согласно пророчеству именно ей предстоит произвести на свет младенца, который впоследствии станет королём и объединит разрозненные островные владения. Только тогда истерзанная земля Ирландии обретёт мир и наступит пора её процветания.
Irlandija, Tomnye veka. V svjaschennom gorode Armag pravit verkhovnyj druid Katbad. Ingel Odnoglazyj, pobochnyj syn korolja Konajre, pravitelja korolevstva Ergial, mechtaet svergnut ottsa i zakhvatit vlast. Zagovorschiki napadajut na Ergial i razorjajut ego stolitsu, svjaschennuju Taru. Spasajas ot zlodeev, Dejdre, doch Katbada i nalozhnitsa korolja Konajre, pokidaet Taru i vozvraschaetsja v Armag. Katbad bditelno opekaet doch, ved soglasno prorochestvu imenno ej predstoit proizvesti na svet mladentsa, kotoryj vposledstvii stanet koroljom i obedinit razroznennye ostrovnye vladenija. Tolko togda isterzannaja zemlja Irlandii obretjot mir i nastupit pora ejo protsvetanija.
